Две момичета в опасност са избрали тайно номера 112. Полицаите успяват да ги открият и да ги спасят от изнасилване.Късно през нощта инспектор Деян Младенов и полицай Цветан Стоев пътуват по необичаен сигнал. В автомобил, шофиран от пияни и агресивни младежи, пътуват против волята си две 15-годишни момичета, които тайно са набрали номер 112. Полицаите слушат случващото се директно в автомобила – момичетата молят да слязат, но момчетата ги карат в неясна посока. Полицаите се опитват да локализират сигнала през диспечера, но когато младежите виждат включения телефон – побесняват. Връзката прекъсва. GPS-координатите на телефона показват, че жертвите са в безлюдна част на столичен парк. Пристига подкрепление от още един полицейски патрул. Започват претърсване и от тъмното ги пресреща едното момиче. Тя е в шок, опитали се да я изнасилят, но успяла да избяга. Но са завели приятелката й навътре. Полицаите тръгват бързо в указаната посока и виждат човешки силует. След преследване, успяват да заловят единия от младежите. В началото той оказва съпротива, но те го неутрализират и го принуждават да съдейства. Той ги отвежда в бункер, където двамата често ходят да се забавляват. Полицаите спасяват и второто момиче. Младежите са арестувани, кръвната им проба показва, че са употребили амфетамини.Статистика: Според официалната статистика, 11 непълнолетни момичета са станали жертва на изнасилване през изминалата година в България. По-малко от 5% от насилваните намират сили да признаят и да потърсят помощ.Полицаите дебнат крадец, който редовно обира мазетата на жилищен блок. Оказва се, че обирите са извършвани от домоуправителя.Главен полицай Радостин Асенов и полицай Кристиян Савов пътуват по сигнал, подаден от двама съседи в голям жилищен блок. Съседите твърдят, че във входа им има крадец. Когато пристигат, мъжете разказват, че някой често им разбива мазетата. Този път са чули крадеца, опитали се да го хванат, но той се изплъзнал и побягнал нагоре по етажите. Не можали да видят лицето му дори. Полицаите претърсват стълбището - няма никой. Явно извършителят се крие в някой апартамент. Междувременно младеж на 18 години, който твърди, че е на гости на приятелката си, се опитва да излезе от входа. Той се държи некооперативно, подозрението на полицаите се насочва към него. Домоуправителят Михаил също отправя обвинения към младежа. След кратко разследване и с помощта на други живущи от блока става ясно, че младежът няма общо с обирите. Полицаите решават да вземат отпечатъци, но домоуправителят изненадващо се възпротивява. Оказва се, че именно той извършва обирите.Статистика: Всяка година на територията на България се извършват над 40 000 кражби. Много от тях остават неразкрити.