Днес „Дискът“ се завъртя отново и избра Бистра от лагер „Мимо-Гарсия“. Късната вечеря ѝ носи наслада, но напрежението в останалите лагерите нараства. В лагер „Глория“ започват скандали за храната, защото някой тайни си похапва от останалите.